Lost wedding ring on the beach in Pineto, Italy, 7/7/2007

On the supposedly luckiest day in the 21st century (7/7/7), I lost my wedding ring at the beach in Pineto, Abruzzi, on the Adriatic coast of Italy. The exact location was about 50 meters off-shore, on a sandbar, about 100-200 meters south of the "Marco's Beach" bar. It is an undecorated platinum man's ring. There is an inscription on the inside that reads "JCT to KBM 7-12-2003". Because of the font, it might be mis-read as "JCT & KBM 7-12-2003." If found, please contact Kevin McCarty at <kmccarty@gmail.com> or by phone at +1. 510. 420. 1840. Reward offered.

Anello di nozze perso alla spiaggia in Pineto, Italia, 7/7/2007

Ho perso il mio anello di nozze alla spiaggia in Pineto, Abruzzo, sul litorale adriatico dell'Italia. La posizione esatta era in mare a circa 50 mt. dalla riva, su una collinetta di sabbia, circa 100-200 metri a sud del bar "Marco's Beach". È un anello di platino da uomo senza decorazioni. C'è un'iscrizione sulla parte interne che legge "JCT to KBM 7-12-2003". Se lo trovi, scrivi in inglese a Kevin McCarty a <kmccarty@gmail.com> o +1. 510. 420. 1840. Ricompensa offerta.